LA MAISON ET SES ANNEXES


Cette demeure fait partie de ces manoirs angevins bâtis au 18ème siècle sur les coteaux qui dominent la rivière Mayenne. Aussitôt après l'acquisition nous nous sommes attelés à la restauration du logis en belles pierres apparentes et préservé de nombreux éléments d'origine : escalier en chêne massif, portes, poutres. 
Dans le même corps de logis, nous avons crée un « gîte au jardin » (label crée en Normandie) pour 4 personnes.
Cette demeure offre 200 m² habitables. Elle est composée de 2 logements pouvant très facilement ne faire qu'une seule habitation.


The 'Malmare' is one of the manor houses built in the 18th century on the hills above the Mayenne valley.
It stands outside the village of Chambellay, in a quiet and secluded position.
Angers is 35 minutes drive away
The house has been restored in keeping with its character and original features have been kept wherever possible
( exposed stone walls,  tiled floors, exposed ceiling timbers)
The house today  ( 200 m² ) consists of two lodgings, the owners' lodging and a successful 
self-catering cottage (which has been awarded the 'Gîte au jardin' label) . The two parts can easily be connected, turning the house into one.

DESCRIPTIF

Le logis principal : Surface 110 m²
Rez-de-chaussée : Hall d'entrée, bureau, salon /salle à manger. Cuisine, Jardin d'hiver, WC douche
1er étage : suite parentale avec Bains WC, possibilité + au 2ème étage
Dépendances attenant à la demeure : Garage 27m ², caves 21m ²
Attenant au bâti principal permettant une seule habitation
le Gite 90 m² :
Rez-de chaussée : cuisine/salle à manger, salon, WC, chaufferie
1er étage : 2 chambres, salle de bains, toilette séparé.

Puits,  double garage non attenant  (31 m²),  dépendances, etc...



The main house 110m2:
ground floor: hall, office, dining-room/ lounge, fully equipped kitchen
wc, shower room, winter garden

first floor:    master bedroom, ensuite bathroom

attached garage (27m2)   cellar (21m2)
oil fired central heating 

the self-catering cottage (90m2)
own entrance, own patio area and small private garden
ground floor:  kitchen/ dining room   lounge  wc
first floor: 2 bedrooms, bathroom, toilet

in the garden:  detached 2-car garage (31m2)

          wood shed  and tool shed



retour ACCUEIL vente-malmare